September 15 – October 15 is National Hispanic Heritage Month!

On Thursday, October 9, 2025, students may celebrate Hispanic Heritage Month by wearing traditional festive attire from their favorite Hispanic country.

El 15 de septiembre al 15 de octubre es el mes Nacional de la Herencia Hispana.

El jueves 9 de octubre de 2025, los estudiantes pueden celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana vistiéndose con la ropa festiva y/o tradicional de su país hispano favorito.

Join us at Small Sliders to raise money for Pine Shadows! Mention PSE and a portion of your order goes back to the school. Volunteer here.

Tuesday, September 16
4:00 - 7:00 pm

1337 Gessner Rd.
Houston, TX 77055

¡Únase a nosotros en el restaurante Small Sliders para recaudar fondos para Pine Shadows! Menciona "PSE" y una parte de su orden se destinará a la escuela. Voluntario aquí

Martes, 16 de septiembre
4:00 - 7:00 pm

1337 Gessner Rd.
Houston, TX 77055

Spirit Sticks are back! Students are invited to shop for Spirit Sticks across from the library starting this Friday, 9/19.

What are Spirit Sticks? These popular trinkets are small embroidered tags that kids love to hang on their backpacks. The PTA sells them for $1 on Fridays throughout the year.

¡Los Spirit Sticks ("palitos de orgullo escolar") han vuelto! Se invita a los estudiantes a comprar Spirit Sticks frente a la biblioteca a partir de este viernes 19 de septiembre.

¿Qué son los Spirit Sticks? Estos populares adornos son pequeñas etiquetas bordadas que a los niños les encanta colgar en sus mochilas. La Asociación de Padres y Maestros (PTA) los vende por $1 todos los viernes del año.

We're excited to announce this year's PTA Reflections Art Contest theme is "I Belong!"

All students are welcome to participate in any of the following disciplines: Dance, Film,  Literature,  Music,  Photography, and Visual Arts. Submissions are due by October 31st to Mrs. Stone.

★ Save The Date for Reflections Night - an opportunity to work on your entry in Mrs. Stone's Art Room on October 23rd from 12-5PM. 

¡Estamos emocionados de anunciar que el tema del Concurso de Arte "Reflections" de PTA de este año es “¡Yo pertenezco!”

Todos los estudiantes están invitados a participar en cualquiera de las siguientes disciplinas:  Danza,  Producción Cinematográfica,  Literatura,  Composición Musical,  Fotografía y  Artes Visuales. Las entregas deben hacerse a la Sra. Stone antes del 31 de octubre.

★¡Reserva la fecha para la Noche de Arte "Reflections"! – Habrá una oportunidad para trabajar en su proyecto en el salón de arte de la Sra. Stone el 23 de octubre de 12 a 5 p.m.

Volunteers Needed for the Door Squad!  Help open doors in the Car Rider line (6:50-7:20)  Volunteer as often as you can - Walk-ups Welcome! 

6:50-7:20am - Rain or shine! 

Email Jorge Rangel to join the team.

¡Se necesitan voluntarios para el equipo de puertas!  Ayuda a abrir puertas en la fila de autos (6:50-7:20). ¡Hacer de voluntario a la frecuencia que puedas! ¡Puede servir sin previo aviso! 

6:50-7:20 a. m. - ¡Llueva o truene!

Para unirse al equipo, favor de comunicarse con Jorge Rangel por correo electrónico.

Our Media Specialist, Ms. Daphne needs volunteers to help check in books and other miscellaneous tasks.

10:00 - 11:00 am and 12:00 - 2:00 pm daily 

Email Ms. Daphne Daphne.Mccadney@springbranchisd.com if you are available. 

Nuestra especialista en medios, la Sra. Daphne, necesita voluntarios para ayudar con el registro de libros y otras tareas diversas.

10:00 - 11:00 am y 12:00 - 2:00 pm todos los días

Envíe un correo electrónico a la Sra. Daphne Daphne.Mccadney@springbranchisd.com si está disponible.