Originally delivered on 12/1/2025 6:03 pm

SUBJECT: The PSE Rocket

The week of November 30, 2025 || La semana del 30 de noviembre

1. Announcements | Anuncios

2. Advocacy Corner | Rincón de Abogacía

3. Volunteer opportunities | Oportunidades de voluntariado 

4. Community News | Noticias de la comunidad

5. Upcoming calendar dates | Próximas fechas del calendario

Penguin Patch is here!
¡Penguin Patch está aquí!

Penguin Patch Holiday Shop starts tomorrow Tuesday, December 2nd and runs through Friday, December 5th! Check out the schedule on the Penguin Patch site for the exact date your student will be shopping.

Students are encouraged to bring their cash or check (made out to 'Pine Shadows PTA") in the Penguin Patch envelope that was sent home before Thanksgiving as a shopping guide. If a Prepaid Shopper Card was purchased (before 12pm on Dec 1st), your student will receive it from their teacher on their shopping day.

Final reminder that we are still in need of a few remaining volunteers to make the event successful for all students. Please consider signing up below, even if you can't volunteer for a full shift, we would still appreciate your help.

Questions? email Cindy Tessler (cindy.tessler.tx@gmail.com).



¡La tienda navideña Penguin Patch comienza mañana, martes 2 de diciembre, y se extenderá hasta el viernes 5 de diciembre! Consulte el calendario en el sitio de Penguin Patch para conocer la fecha exacta en que su estudiante hará compras. 

Se anima a los estudiantes a traer su dinero en efectivo o cheque (a nombre de 'Pine Shadows PTA") en el sobre Penguin Patch que se envió a casa antes del Día de Acción de Gracias como guía de compras. Si compró un Vale prepago (antes de las 12 p.m. del 1 de diciembre), su estudiante la recibirá de su maestro el día de compras.

Recordatorio final: todavía necesitamos algunos voluntarios para que el evento sea un éxito para todos los estudiantes. Considere inscribirse a continuación; incluso si no puede ser voluntario para un turno completo, agradeceríamos su ayuda.

¿Preguntas? envíe un correo electrónico a Cindy (cindy.tessler.tx@gmail.com).

More information || Más información
Volunteer || Voluntario
Announcements
Anuncios
Coming Up || Próximamente

Tuesday 12/2 - Friday 12/5

Penguin Patch Holiday Shop


Monday 12/8 - Friday 12/12

Gingerbread House Contest


Tuesday 12/16 - Wednesday 12/17

3rd grade Nutcracker performances 


Wednesday 12/17 - Thursday 12/18

Holiday parties 


Friday 12/19

Early Dismissal 



Martes 2 de diciembre - Viernes 5 de diciembre

La tienda navideña Penguin Patch


Lunes 8 de diciembre - Viernes 12 de diciembre

Concurso de casas de jengibre de cartón 


Martes 16 de diciembre - Miércoles 17 de diciembre

Presentación de “Cascanueces” de 3er grado


Miércoles 17 de diciembre - Jueves 18 de diciembre 

Fiestas navideñas


Viernes 19 de diciembre

Salida temprana

Operation PSE || Operación PSE

The Operation PSE Gift Drive is underway! We've teamed up with Communities In Schools to offer extra support to some families in our community this holiday season. The sign-up includes specific household needs and holiday wishlists to help make this holiday a little more merry and bright! Drop-off instructions are in the signup link. 


¡Ya está en marcha la campaña de donaciones navideñas de Operation PSE! Nos hemos unido a Communities In Schools para brindar apoyo adicional a algunas familias de nuestra comunidad durante estas fiestas. El formulario de inscripción incluye las necesidades específicas de cada hogar y las listas de deseos navideños para que estas fiestas sean un poco más alegres y especiales. Las instrucciones para la entrega de las donaciones se encuentran en el enlace de inscripción.

Sign up || Inscribirse
Save the date || Reserva la fecha

Grab your friends and book a sitter — our Parents' Bingo & Lotería Night is January 30th at Lazy Oaks. Tickets are $50 per person, and the evening will include food, drinks, and a "pequeñita pero divertida" silent auction with things you'll actually want to take home. It's the perfect chance for parents to unwind, mingle, and get to know each other while kicking off our Spring Fundraiser in a fun, relaxed setting. Adults Only! 


Reúne a tus amigos y contrata a una niñera: nuestra Noche de Bigo y Lotería para Padres es el 30 de enero en Lazy Oaks. Las entradas cuestan $50 por persona e incluyen comida, bebidas y una subasta silenciosa "pequeñita pero divertida" con cosas que seguro querrás llevarte a casa. Es la oportunidad perfecta para que los padres se relajen, socialicen y se conozcan mientras inauguran nuestra recaudación de fondos de primavera en un ambiente divertido y relajado. ¡Solo para adultos!

Advocacy Corner
Rincón de Abogacía
State Board of Education (SBOE) Updates || Noticias del Comité de Educación del Estado (SBOE)

The SBOE met recently. Below are two of the topics they discussed. SBISD is in SBOE District 6 and is represented by Will Hickman. His information is here.


K-12 SOCIAL STUDIES REVISIONS

The State Board of Education (SBOE) is forming workgroups and has identified its nine content advisors to review and set Social Studies TEKS standards. They state that they will be including more Texas and US History and less world history, geography, and cultures in the K-12 social studies curriculum. The nine appointed content advisors are:

You can apply to be considered to be in a content review workgroup here - it is open to parents.


MANDATORY BOOK LIST IN DEVELOPMENT

In response to the 2023 House Bill 1605, SBOE discussed a mandatory list of books that MUST be taught in each grade K-12 in every public and charter school in Texas, along with accompanying vocabulary lists. At this time, it appears that the new list would go into effect for the 2027-28 school year. Here is a link to an article on the topic. 


El Comité de Educación del Estado se reunió recientemente. Abajo hay dos temas que trataron. El representante de SBISD en el distrito 6 del SBOE es Will Hickman. Puede encontrar su información aquí



REVISIONES PARA K-12 EN ESTUDIOS SOCIALES

El SBOE está formando grupos de trabajo y ha nombrado sus 9 asesores del contenido para revisar y determinar los estándares de los estudios sociales. Van a incluir más contenido sobre la historia de Texas y EEUU y menos sobre historia mundial, geografía y costumbres en el currículum de estudios sociales de K a 12. 

Las personas nombradas son:

Puede aplicar para que le consideren ser un miembro de unos de los grupos de trabajo aquí - está abierto a padres también.


LISTADO DE LIBROS MANDATORIOS EN DESARROLLO

Respondiendo a la legislación de 2023 de House Bill 1605, el Comité del SBOE hablaba de un listado de libros mandatorios que los maestros deben enseñar en cada escuela pública de Texas y también de listados de vocabulario. En este momento parece que el nuevo listado sería requerido en el año escolar de 2027-28. Puede leer más sobre el tema aquí

Current Runoff Election - VOTE || Elección de segunda vuelta - VOTA

There is a runoff for the Houston City Council At-Large Position 4. Alejandra Salinas and Dwight Boykins are the two candidates. Early voting is December 1-9. Election day is Saturday, December 13. Find voting centers here. The closest early voting center is at Trini Mendenhall (1414 Wirt Road). 

★  Any registered voter can vote in the runoff even if they did not vote in the November 7th election!



Hay una elección de segunda vuelta para el puesto 4 de los representantes de la Ciudad de Houston entre Alejandra Salinas y Dwight Boykins. La votación temprana es del 1 al 9 de diciembre. El día de la elección es el 13 de diciembre. Puede encontrar los centros de votación aquí. El lugar más cerca de la votación temprana es Trini Mendenhall (1414 Wird Road). 

★ Cualquier votante registrado puede votar en la elección de segunda vuelta. No importa si no participó en la elección del 7 de noviembre.

SBISD Board Meeting Update || Las reuniones del Comite de SBISD

At the prior board meeting (11/17/25), the Board approved most of the proposed elementary attendance zones, but left a couple for a vote in December. They approved the 24-25 financial audit. Read the summary here.

Watch Board Videos here. Sign up for AI summaries and transcripts here

The Board will have a special meeting on 12/1/25 (a training) and a regular board meeting on 12/15/25.



En la reunión anterior (17/11/25) aprobaron la mayoría de los cambios de zonas que propusieron y dejaron algunos para votar este mes. Aprobaron la auditoría de 24-25. 

Puede ver los videos de las reuniones del Comité aquí. Puede inscribirse para recibir resúmenes y transcritos de las reuniones aquí

El Comité tendrá una reunión especial el 1/12/25 (una capacitación) y una reunión normal el 15/12/25.

Volunteer opportunities
Oportunidades para voluntarios

Head to the PTA Volunteer page to see additional ways to get involved. 

Visite la página de Voluntarios de la PTA para ver formas adicionales de participar.

Volunteer opportunities || Oportunidades de voluntariado
Community News
Noticias de la comunidad
Upcoming calendar dates
Próximas fechas del calendario
Tuesday, December 2
Penguin Patch
Special Education Day
Wear red, white & green
Wednesday, December 3
Penguin Patch
Wear Flannel or Plaid
Thursday, December 4
Penguin Patch
Wear White
Friday, December 5
Penguin Patch
Wear Sparkles
Monday, December 8
Gingerbread House Contest
Wear Green or Grinch Attire
Quick Links
Hipervínculos rápidos
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -